प्रमुख शोधकर्ताओं द्वारा वर्षों के परस्पर विरोधी और अनिर्णायक निष्कर्षों के बाद, विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) ने डीप वेन थ्रॉम्बोसिस और हवाई यात्रा के बीच संबंध का अब तक का सबसे बड़ा अध्ययन शुरू किया है। डीवीटी, या पैरों में रक्त के थक्कों का निर्माण, एक गंभीर चिकित्सा स्थिति है जो कम परिसंचरण की ओर ले जाती है। लंबी दूरी की उड़ानों के बाद यात्रियों के डीवीटी विकसित करने के मामलों को 1950 के दशक से प्रलेखित किया गया है - डीवीटी को 'इकोनॉमी-क्लास सिंड्रोम' उपनाम दिया गया है - लेकिन डॉक्टर केवल हवाई यात्रा और रक्त के थक्कों के बीच की कड़ी को समझने लगे हैं।

जिनेवा स्थित डब्ल्यूएचओ एयरलाइन यात्रियों के एक बड़े नमूने को ट्रैक करने और गतिहीनता, निर्जलीकरण, चिकित्सा इतिहास, उड़ान की लंबाई और सीट स्थान जैसे कारकों का पता लगाने की योजना बना रहा है। यह भी जांच करेगा कि क्या केबिन का दबाव और कम ऑक्सीजन का सेवन एक भूमिका निभाता है।

डीवीटी के केवल आधे मामलों में होने वाले लक्षणों में सूजन, स्थानीय दर्द, कोमलता और पैरों में जकड़न और भारीपन शामिल हैं। जब डीवीटी को जल्दी पकड़ा जाता है - जैसा कि पूर्व उपाध्यक्ष डैन क्वेले के साथ था, जिन्होंने 1994 में व्यापक उड़ान के बाद स्थिति विकसित की थी - यह एंटी-कोगुलेंट के साथ इलाज योग्य है। लेकिन एक थक्का जो हटकर फेफड़ों तक जाता है (एक फुफ्फुसीय अन्त: शल्यता) सांस की तकलीफ और खून की खांसी का कारण बन सकता है; यदि कोई थक्का फेफड़ों या मस्तिष्क में चला जाता है तो डीवीटी घातक भी हो सकता है।

अक्टूबर 2000 में, एम्मा क्रिस्टोफ़रसन, एक स्वस्थ 28 वर्षीय महिला, ऑस्ट्रेलिया से लंदन के लिए कोच में 20 घंटे की उड़ान के बाद गिर गई और मृत्यु हो गई, जिससे दुनिया भर में संभावित ऑफलाइट-प्रेरित डीवीटी पर ध्यान आकर्षित हुआ। तब से, कई अध्ययनों ने सुझाव दिया है कि डीवीटी प्रथम श्रेणी के यात्रियों पर भी हमला कर सकता है: 2001 में जापान के निप्पॉन मेडिकल स्कूल चिबा-होकुसोह अस्पताल के डॉ। नोरिटेक हाटा द्वारा किए गए एक अध्ययन में, 12 यात्रियों में से 5 जिन्होंने लंबी दूरी की उड़ानों के बाद डीवीटी विकसित किया था। टोक्यो के नारिता एयरपोर्ट को अधिक विशाल बिजनेस-क्लास केबिन में बैठाया गया था। पिछले साल 67 ब्रिटिश मामलों के विश्लेषण में, यूके स्थित एविएशन हेल्थ इंस्टीट्यूट ने पाया कि 12.5 प्रतिशत बिजनेस-क्लास यात्रियों में हुआ।

लेकिन आपको जोखिम में डालने के लिए आपकी उड़ान 20 घंटे लंबी नहीं होनी चाहिए। 2001 में हवाई यात्रियों का अध्ययन प्रकाशित हुआ न्यू इंग्लैंड जर्नल ऑफ मेडिसिन पाया गया कि डीवीटी के परिणामी पल्मोनरी एम्बोलिज्म की घटना उन यात्रियों में 'काफी अधिक' थी, जो कम से कम छह घंटे के लिए उड़ान भरते थे। फुफ्फुसीय अन्त: शल्यता विकसित करने वाले 56 यात्रियों में से 42 पूरी उड़ान के दौरान अपनी सीटों पर बने रहे।

एयरलाइंस डब्ल्यूएचओ के निष्कर्षों को सुनने के लिए उत्सुक हैं, क्योंकि डीवीटी और हवाई यात्रा के बीच एक लिंक की स्थापना का मतलब अधिक मुकदमे हो सकते हैं। दिसंबर में, ब्रिटेन के उच्च न्यायालय ने एक क्लास-एक्शन सूट में फैसला सुनाया कि रक्त के थक्के विकसित करने वाले यात्री एयरलाइंस पर मुकदमा नहीं कर सकते हैं, लेकिन एक ऑस्ट्रेलियाई अदालत ने क्वांटासैंड ब्रिटिश एयरवेज के खिलाफ फैसला सुनाया, जिसमें कहा गया था कि डीवीटी को एक दुर्घटना के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है। कई वाहकों ने यात्रियों को अपनी वेब साइटों और इन-फ्लाइट टेप पर अधिक जानकारी प्रदान करना शुरू कर दिया है; वे इस बात पर जोर देते हैं कि डीवीटी कार और बस यात्रा से भी जुड़ा है। 'अवधि ट्रैवेलर्स थ्रॉम्बोसिस अधिक सटीक है, 'ब्रिटिश एयरवेज नोट करता है। अमेरिकन एयरलाइंस यात्रियों को सूचित करती है कि वे 'घर पर या कार्यालय में बैठे हुए, या फिल्म देखते समय' डीवीटी के लक्षण विकसित कर सकते हैं। सिद्धांत रूप में यह सच है, लेकिन विमान में उठने और चलने का अवसर कम होता है।

डब्ल्यूएचओ के अध्ययन के प्रारंभिक निष्कर्ष दो या तीन वर्षों में जारी किए जाएंगे। इस बीच, रोग नियंत्रण केंद्र की हेमटोलोगिक रोग शाखा के प्रमुख डॉ. ब्रूस इवेट ने यह सलाह दी है: 'सुनिश्चित करें कि आप उन पैर की उंगलियों को हिलाएं और उठें और हर घंटे घूमें-चाहे आपकी सीट कुछ भी हो।'

डीवीटी से बचाव कैसे करें

अपनी उड़ान से पहले और दौरान कैफीन और शराब का सेवन सीमित करें, और खूब पानी पिएं। • अपने सामने वाली सीट के नीचे अपनी टांगों के लिए जितना संभव हो उतना जगह छोड़ दें। • उड़ान के दौरान, जब भी आप कर सकते हैं, केबिन में घूमें। संपीड़न घुटने पैर और निचले पैरों में सूजन को रोकने में मदद कर सकते हैं। • व्यायाम युक्तियों के लिए अपने फ्लाइट अटेंडेंट से संपर्क करें (ब्रिटिश एयरवेज पिलेट्स वीडियो दिखाता है)। • यदि आप गर्भवती हैं या हाल ही में जन्म दिया है तो उड़ान भरने से पहले अपने चिकित्सक से परामर्श करें; जन्म नियंत्रण या अन्य हार्मोन थेरेपी का उपयोग करें; या स्ट्रोक या हाल ही में सर्जरी हुई है। अधिक जानकारी के लिए लॉग ऑन करें www.spotlighthealth.com .