2003 में, मैंने मिक्ज़िक नाम के एक साथी से हवार के क्रोएशियाई द्वीप पर एक पुराना पत्थर का घर खरीदा। मैं उसकी मांग की कीमत नकद में देने के लिए सहमत हो गया, लेकिन जब मैंने एक प्रमाणित चेक लाने के बारे में पूछताछ की, तो विनम्र हंसी आई। पैसे का प्रतिनिधित्व करने के लिए कागज का एक टुकड़ा वास्तव में पैसा नहीं है, उसने मुझे बताया, एक वयस्क के रूप में एक मूर्ख धारणा के बच्चे को मना कर देगा। इस तरह मैंने खुद को स्प्लिट की उड़ान में पाया, मेरे जुर्राब में नकदी की एक बड़ी गद्दी के साथ, एक उचित वयस्क की तरह।

1990 के दशक की शुरुआत में साम्यवाद ने खुद को उड़ा लिया, इससे पहले पूर्वी यूरोप का अधिकांश हिस्सा खेलने के लिए तट के इस हिस्से में आया था। गर्मियों में, सर्ब यूगोस्लाविया के समुद्र तटों के लिए एक रास्ता बनाते थे, जो उन दिनों क्रोएशिया और उसके तत्काल पड़ोसियों को शामिल करता था। (बाल्कन युद्धों के बाद भी दोस्त दुश्मन बन गए, कई शांत दिमाग वाले क्रोट्स अभी भी सर्ब की जंगली पार्टियों और बड़े सुझावों से चूक गए।) चेक, डंडे और हंगेरियन अपने लाडास और स्कोडास में खड़खड़ाए। पूर्वी जर्मनों ने टूरिस्ट को पैक किया, समुद्र तट पर मारा, और तुरंत अपने सभी कपड़े उतार दिए, जो कि एफकेके नामित क्रोएशियाई समुद्र तटों की प्रचुरता की व्याख्या करता है, या न्युडिज़्म , जर्मनी के नग्नवाद आंदोलन के लिए।

मैं पहली बार इस पिंको ईडन में एक कॉलेज के दौरान ठोकर खाई थी सड़क यात्रा 1970 के दशक में। इटली से फ़ेरी पर, मेरे रूममेट चार्ली और मैं दो पूर्वी जर्मन लड़कियों से मिले- मैं उन्हें केवल एक इकाई के रूप में ही सोच सकता हूँ जिसे कहा जाता है गिसेले-एंड-एरिका . जब हमने डबरोवनिक में डॉक किया, तो उन्होंने हमारे पसीने से तर हाथ पकड़ लिए और हमें सीधे निकटतम FKK समुद्र तट पर ले गए।

30 साल बाद जब मैं वापस आया तो बहुत कुछ बदल चुका था। नब्बे के दशक के बाल्कन युद्ध द्वीपों तक नहीं पहुंचे थे, लेकिन उन्होंने चर्चा को वैसे ही मार दिया था। अब, जर्मन न्यडिस्ट के बजाय, मुझे अंग्रेजी रियल एस्टेट सट्टेबाजों का पता चला। मैं पैसे से भरे जुर्राब के साथ एकमात्र सपने देखने वाला नहीं था: ऐसा लग रहा था कि आधा यूके गांव से गांव जा रहा था, पीला-सामना और फ्लॉपी-नफरत, अपने अचल संपत्ति बुलबुले के मुनाफे को धूप के टुकड़े में बदलने की तलाश में था। आप अभी भी $ 60,000 के लिए एक बहुत अच्छा पत्थर का घर प्राप्त कर सकते हैं, लेकिन कीमतें सप्ताह-दर-सप्ताह चढ़ रही थीं।

यह मुझे ठीक लगा। मैं वही चाहता था जो वे चाहते थे। मैं कुछ समय पहले न्यूयॉर्क से पेरिस चला गया था और वेस्ट विलेज में अपना अपार्टमेंट बेच दिया था। डालमेटियन तट के चट्टानी द्वीप एक अचल संपत्ति बोनान्ज़ा में एक अघोषित स्वर्ग में प्राप्त करने के लिए एक दुर्लभ अवसर का प्रतिनिधित्व करते थे। जबकि स्पैनिश, इटालियंस और फ्रेंच अपने समुद्र तट को ओवरबिल्डिंग से मिटा रहे थे, किसी ने भी क्रोएशिया के 1,244 शानदार द्वीपों पर उंगली नहीं उठाई थी। आप अभी भी उनका इतिहास पढ़ सकते हैं, पत्थर में जमे हुए। बड़े बंदरगाह शहरों में, वेनेटियन ने अपने प्रभुत्व को सुंदर पुनर्जागरण चर्चों के साथ चिह्नित किया था। हाप्सबर्ग ने नियोक्लासिकल नागरिक केंद्रों और जटिल नौकरशाही की परंपरा को छोड़ दिया था। पहाड़ों में, तेज उत्तरी हवा को रोकने के लिए ग्रामीणों ने छोटी खिड़कियों के साथ मोटी दीवारों वाले घर बनाए थे।

कुछ और हालिया कम्युनिस्ट सिंडर-ब्लॉक विकास से अलग, द्वीप अभी भी वही दिखते हैं जैसे उन्होंने वापस किया था। वस्तुतः कोई उद्योग नहीं है, जैतून के पेड़, अंगूर, और सुगंधित पाइन, लैवेंडर, और दौनी के साथ धब्बेदार चूना पत्थर की लकीरों के मील पर केवल मील। और हर चीज के आस-पास, खिड़की के शीशे जैसा साफ पानी-वही पानी जिसने मुझे तब चकाचौंध कर दिया था जब गिसेले-अंड-एरिका ने बहुत पहले नग्न अवस्था में उसमें डुबकी लगाई थी। मैंने हवार द्वीप पर अपना घर-शिकार करने का फैसला किया। स्प्लिट से जाना आसान है, जहां एक अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा है; यह डालमेटियन द्वीपों के बड़े और धूप वाले द्वीपों में से एक है; और यह लंबे समय से प्राचीन यूनानियों के समय में वापस जाने के लिए एक छुट्टी स्थान के रूप में एक भयानक शब्द-प्रतिष्ठा का आनंद लिया है।

बिक्री के लिए एक खाली घर ढूँढना मुश्किल नहीं था। इन वर्षों में, कई द्वीपवासी मुख्य भूमि पर काम खोजने के लिए चले गए थे या ऑस्ट्रेलिया जैसी जगहों पर चले गए थे, इसलिए चाल एक खाली संपत्ति के मालिकों को ढूंढ रही थी। बहुत सारे पुराने पत्थर के घर कई पीढ़ियों के माध्यम से सौंपे गए थे, और दुनिया भर में बिखरे हुए 17 चचेरे भाइयों के स्वामित्व वाली एक छोटी सी जगह को ढूंढना असामान्य नहीं था। एक साफ बिक्री पाने के लिए, आपको उन सभी को ट्रैक करना होगा-यहां तक ​​​​कि आउटबैक में भी।

उनके सर्ब मालिकों द्वारा युद्ध के दौरान छोड़े गए घरों में भी एक जीवंत व्यापार था। सोच रही थी, कौन जाने? वे कभी वापस नहीं आ रहे हैं। मुझे पूरा यकीन है कि मैंने इनमें से कुछ घरों को देखा है, मेरा गाइड स्कार्पा नामक एक खतरनाक विशालकाय है, जिसने अपने बड़े कानों में दो अंगूठियां पहनी थीं और एक छोटे मोटर स्कूटर पर एक क्रूर सर्कस भालू की तरह सवार हो गए थे।

मैं रुडीना में मिकीक घर में आकर रोमांचित था, जो हवार के दूसरे सबसे बड़े शहर, स्टारी ग्रैड से पहाड़ी पर एक छोटा सा गाँव है। जगह को काम की जरूरत थी, लेकिन पत्थर का काम ठोस था। इसने एक उदार उद्यान और उससे आगे समुद्र की अनदेखी की। पहाड़ी के नीचे एक छोटी सी पैदल दूरी एक सुनसान कोव थी - जो धूप, तैराकी, या ऑक्टोपस के लिए रात में मछली पकड़ने के लिए एकदम सही थी (जो मेरे पड़ोसी, बोर्तुल ने कृपया मुझे सिखाने की पेशकश की)।

सबसे अच्छी बात यह है कि मिकसिक संपत्ति का एकमात्र मालिक था, हालांकि वह अपने आप में एक मुट्ठी भर निकला। Dalmatians कर्कश और विवादास्पद हो सकते हैं, और कई द्वीप के लोगों की तरह, वे पानी के किनारे से परे किसी को भी मजाकिया लगते हैं। तथ्य यह है कि मैं मिकसिक की कीमत से मिला था, इसका सीधा सा मतलब था कि बातचीत अभी शुरू हो रही थी। उनके द्वारा उठाई गई विभिन्न आपत्तियों को मैंने कभी नहीं समझा, लेकिन एक चिंतित गर्मी में मैं कई बार घर खोने के करीब आ गया।

जीर्णोद्धार धीरे-धीरे दर्दनाक तरीके से हुआ और जितना मैंने सोचा था उससे कहीं अधिक खर्च किया। मुझे संदेह था कि मैं भाग रहा था। मेरी छत के लिए जाली लोहे की रेलिंग इतनी महंगी क्यों थी? आदमी को इसे पाउंड करना है और इसे पाउंड करना है! ठेकेदार की ओर से असंबद्ध स्पष्टीकरण आया, एक दागदार और मुस्कुराते हुए पूर्व सरकारी अधिकारी, जो मुझे बाद में पता चला, जो तीखे व्यवहार के लिए जाना जाता था। सच है, मैं थोड़ा बेवकूफ था, लेकिन आप हमेशा अनुभव के लिए भुगतान करते हैं। और यह इसके लायक था, क्योंकि घर अंततः मेरे सपने के करीब आ गया था। मैं लगभग ऐसा महसूस करता हूं कि जैसे ही मैं वहां बैठा हूं, मैं बगीचे को बढ़ता हुआ देख रहा हूं: जब से मैंने उन्हें लगाया है तब से जैतून के पेड़ तीन फीट अच्छी छलांग लगा चुके हैं, और बोगनविलिया को लगातार काटना पड़ता है ताकि यह हम सभी की हत्या न करे।

घर खरीदने के बाद के वर्षों में, डालमेटियन द्वीप धीरे-धीरे जागने लगे। हवार पर, द्वीप के सबसे बड़े शहर, जिसे हवार भी कहा जाता है, के घोड़े की नाल के बंदरगाह में बड़ी नौकाएं डॉकिंग करने लगीं। 16 वीं शताब्दी में वेनेटियन ने तुर्कों से लड़ने में मदद करने के लिए इसे एक नौसैनिक अड्डे में बदल दिया था, और उनके द्वारा बनाया गया किला अभी भी शहर के ऊपर बना हुआ है। आज इसकी लड़ाइयों को देखते हुए, आप एक अधिक मज़ेदार आर्मडा की जासूसी कर सकते हैं। अहो, यह पॉल एलन है! नौकाओं के बाद क्लब आए। महिलाओं की एड़ी ऊंची हो गई, और रेस्तरां महंगे हो गए। बहुत पहले, लोग हवार को नया इबीसा कहने लगे। नहीं, दूसरों ने कहा, यह नया सेंट-ट्रोपेज़ है! शुक्र है कि ऐसा नहीं है, लेकिन गर्मी की रातों में डिस्को की सुस्त गड़गड़ाहट यह बताती है कि हवार शहर को जेट-सेट पारिस्थितिकी तंत्र में समाहित किया जा रहा है।

जब मैंने द्वीप के अपने हिस्से से शहर में हुए बदलावों को देखा, तो मेरे मन में मिश्रित भावनाएँ थीं, रीढ़ की हड्डी में एक सुरंग के माध्यम से तट के नीचे लगभग 20 मिनट की ड्राइव जो द्वीप को दो भागों में विभाजित करती है। मैं शायद ही कभी वहां जाता हूं, लेकिन मुझमें रियल एस्टेट मुगल ने कुछ भी स्वागत किया जो आवास की कीमतों को बढ़ा सकता है। पार्टी ऑन, दोस्तों , मैंने चुपचाप आग्रह किया। बस सुरंग के मेरे किनारे से दूर रहो .

दक्षिण की ओर के गाँव, हवार की तरह, रिज के खड़ी किनारों से चिपके हुए हैं। मौसम शुष्क और गर्म होता है, और समुद्र हमेशा आपकी कोहनी पर होता है। उत्तर की ओर सामान्य द्वीप जीवन के साथ समृद्ध, छायादार और सभ्य है। वहां, गर्मी की रातों में पारंपरिक क्रोएशियाई की एक कैपेला गायन (एक गहन नाई की दुकान चौकड़ी के बारे में सोचें) की आवाज़ें ले जाने की अधिक संभावना है। स्टारी ग्रैड को अभी अपना पहला बुटीक होटल, हेरिटेज विला अपोलोन, वाटरफ्रंट पर एक गुलाबी नियोक्लासिकल विला मिला है। फोर सीजन्स ने स्टारी ग्रैड बे पर एक रिसॉर्ट बनाने की योजना की घोषणा की है, जो शहर को अपने कम-महत्वपूर्ण चरित्र को विकृत किए बिना बढ़ावा देना चाहिए।

लेकिन पर्यटन मुख्यधारा की ओर इस तरह के कदमों के बावजूद, स्टारी ग्रैड हवार शहर के रास्ते जाने का थोड़ा खतरा है-इसकी अपील उसके लिए बहुत सूक्ष्म है। उदाहरण के लिए, द्वीप पर हवाईअड्डा बनाने की बात वर्षों से चल रही है। अगर कभी ऐसा हुआ तो मैं चौंक जाऊंगा। कुछ समय के लिए, स्प्लिट से जेल्सा के बंदरगाह तक, स्टारी ग्रैड से सड़क के ठीक नीचे एक नई सीप्लेन सेवा है। मैंने हाल ही में वहां एक दोस्त को उठाया। यात्री पोंटून पर कदम रखते हुए बहुत आकर्षक लग रहे थे—ये सभी आठ।

सामान्य तौर पर, मुझे यह कहना होगा कि जब मैंने मिक्कीक घर खरीदा था तो जो बोनस अपरिहार्य लग रहा था, वह अब स्पष्ट रूप से योग्य दिखता है। क्रोएशियाई अचल संपत्ति बुलबुला अन्य बुलबुले द्वारा फुलाया गया था; जब वे अन्य बुलबुले फूटे, तो हमारे बुलबुले और अधिक तेजी से फूटे। एक और समस्या है, हालाँकि मैंने इसे एक आशीर्वाद के रूप में और अधिक देखना सीख लिया है। जब ईश्वर द्वारा उन्हें दिए गए प्राकृतिक उपहारों को भुनाने की बात आती है, तो डालमेटियन पागल हो सकते हैं। मेरे मित्र पॉल ब्रैडबरी नामक एक रमणीय ब्लॉग चलाते हैं कुल हवार , जो उस द्वीप को बढ़ावा देता है जिसे वह इंग्लैंड से ले गया और प्यार करता है।

कई बार मैंने जेल्सा में उनके नियमित कैफे में उनके साथ पकड़ा है, स्थानीय व्यापारियों पर नाराज हैं जिन्होंने उनके एक और समझदार व्यावसायिक प्रस्तावों को हरा दिया है। वर्षों से, उसे इसकी आदत होने लगी है। ब्रैडबरी ने मुझे हाल ही में बताया कि मैंने विदेशी उद्यमियों को आते और जाते देखा है। वे ज्यादातर असफल होते हैं क्योंकि स्थानीय लोग चीजों को वैसे ही पसंद करते हैं जैसे वे हैं। एक बार जब आप उसे गले लगा लेते हैं, तो आप पहले से ही आधे डालमेटियन होते हैं।

मैंने इस बारे में रात के खाने के बारे में एक स्थानीय लड़के के घर पर सोचा, जिसे मैं बोरिवोज नाम से जानता हूं, जो कि व्रिसनिक गांव के पीछे एक जैतून के ग्रोव के बीच में है। वहां से आप द्वीप के कई उत्तरी गांवों को देख सकते हैं: पहाड़ियों में Svirče और Pitve, पानी पर Jelsa और Vrboska, फिर Brac द्वीप और उससे आगे की मुख्य भूमि के पहाड़ों तक। यह काफी नजारा है।

यदि आप ऐसे लोगों को जानते हैं जो बोरिवोज को जानते हैं, तो आप उनसे आपको पारंपरिक बनाने के लिए कह सकते हैं बिंदु —भेड़, बकरी, या ऑक्टोपस को 24 घंटे तक बेल के आकार के कच्चे लोहे के पुलाव में पकाया जाता है। पकवान चिकना हो सकता है, और आप खाना नहीं चाहते बिंदु हर दिन, लेकिन अधिक आरामदायक भोजन खोजना कठिन है। बोरिवोज ने मुझे बताया कि वह अगले साल अपने छोटे से घर को एक रेस्तरां में बदलने की योजना बना रहे हैं. या शायद नहीं। व्यक्तिगत रूप से, मुझे किसी भी तरह से परवाह नहीं है, और मेरे अंदर लालची संपत्ति डेवलपर भी नहीं करता है।

विवरण: हवार, क्रोएशिया में क्या करें?

होटल और विला

लिटिल ग्रीन बे एक पुराना पत्थर फार्महाउस एक निर्जन खाड़ी पर एक ठाठ पेरिस के भाई और बहन द्वारा बहाल। हवार; 1 . से दोगुना .

विला अपोलोन एक फंकी पीला-गुलाबी नगर Stari Grad के बंदरगाह के सामने वाले कमरों के साथ। 2 . से डबल्स .

विला हवारी से अधिक की सूची के साथ 70 विला, कॉटेज और अपार्टमेंट पूरे द्वीप में, यह हवार पर मुख्य रेंटल कंपनी है। 3 प्रति सप्ताह से .

रेस्टोरेंट

गैरीफुल नशे में धुत झींगा मछली के लिए जानी जाने वाली यह मछली खाने की दुकान हवार शहर में बंदरगाह सैरगाह के साथ कई लोगों द्वारा द्वीप का सबसे अच्छा माना जाता है। प्रवेश $ 34- $ 114 .

टैवर्न ड्वोर डुबोकोविच एक आकर्षक खाने की दुकान पिटवे के पहाड़ी गांव में जो एक महान ऑक्टोपस पेका करता है। प्रवेश $ 8- $ 60 .

पामिज़ाना मेनेघेलो एक द्वीप रेस्तरां , आर्ट गैलरी,
और प्रकृति हवार शहर से 15 मिनट की रक्षा करती है। प्रवेश $ 11- $ 114 .

टूर ऑपरेटर

गुप्त डालमेटिया चाहे आप हवार पर रुकना चाहें या आसपास के डालमेटियन द्वीपों के आसपास कूदना चाहें, एलन मैंडिक और उनके दल एक कस्टम यात्रा कार्यक्रम विकसित कर सकता है जो आपको उन जगहों पर ले जाता है जहां आप कभी नहीं जानते थे।