एक साल से थोड़ा अधिक पहले, मैं और मेरा परिवार मैनहट्टन से सिएटल क्षेत्र में चले गए। यह एक बड़ा बदलाव था-नया घर, नई नौकरी, नए स्कूल, नए दोस्त, नया जीवन। पहले महीनों के दौरान, हम सोचते थे कि बारिश कब खत्म होगी। लेकिन फिर हमें पता चला कि अगर हम कैस्केड के ऊपर से पूर्व की ओर जाते हैं, तो हमारे शहर को ढकने वाले बादल लगभग तुरंत गायब हो जाएंगे, और पूर्वी वाशिंगटन के सूखे, चौड़े-खुले हिस्से और पीले-नीले आसमान होंगे, जैसे बड़े स्क्रीन वाले पश्चिमी . हमने पाया कि हमारे नए पड़ोसियों के लिए सैन जुआन में नौकायन सप्ताहांत बिताने की संभावना उतनी ही थी जितनी कि उत्तरी कैस्केड में शिविर लगाना। और जल्द ही हम हाइक, कैंप, चढ़ाई, बाइक, स्की, बेड़ा, कश्ती, और बस बैठने के लिए सर्वोत्तम स्थानों को खोजने के लिए आम मिशन में शामिल हो गए। इसके साथ, हमारे नए पिछवाड़े में बिताने के लिए 10 दिनों के साथ एक परिवार के लिए अंतिम यात्रा कार्यक्रम। वहाँ मिलते हैं।

दिन 1-3: सिएटल

एक छोटा, मित्रवत शहर, सिएटल एक महान पारिवारिक गंतव्य बनाता है-वास्तव में, हम कभी-कभी शुक्रवार की रात एक होटल में चेक इन करते हैं ताकि हम शहर में जाग सकें और जल्दी शुरुआत कर सकें। हमारी रणनीति पर एक अपार्टमेंट बुक करने की है प्लाजा पार्क सुइट [ अब समरफील्ड सूट के रूप में जाना जाता है ], (१०११ पाइक सेंट; २०६/६८२-८२८२) एक होटल जिसमें मुख्य रूप से सुइट हैं (जिनमें से अधिकांश में रसोई है), एक आउटडोर पूल और एक डायनामाइट डाउनटाउन स्थान के साथ। पूछें कि क्या विशेष दरें उपलब्ध हैं; हमारी पिछली यात्रा पर हमें एक स्काईलाइन सुइट में अपग्रेड किया गया था जिसमें एक स्पेस नीडल दृश्य था जिसे जेट्सन ने ईर्ष्या की होगी। इसमें एक मास्टर बेडरूम, एक पुलआउट सोफे के साथ एक परिवार का कमरा, एक फायरप्लेस, एक डाइनिंग नुक्कड़ और एक पूर्ण रसोईघर था।

नाश्ते के बाद हम नीचे चलते हैं पाइक प्लेस मार्केट, ( www.pikeplacemarket.org ) जो भीड़ के आने से पहले हमेशा सबसे अच्छा होता है। यह शहर की आत्मा है, और हम मछली विक्रेताओं को टचडाउन पास की तरह हवा के माध्यम से सैल्मन लॉन्च करते हुए कभी नहीं थकते। कभी-कभी हम एक पके हुए परिवार के नाश्ते के लिए अपने कमरे में वापस ले जाने के लिए पका हुआ डंगनेस केकड़ा खरीदते हैं।

बाजार से, हम तट पर जारी रख सकते हैं और सिएटल एक्वेरियम (१४८३ अलास्का वे, पियर ५९; २०६/३८६-४३००; www.seattleaquarium.com ), जहां हमने कई घंटे डॉगफिश, वुल्फ ईल और ग्रीन स्टर्जन को पानी के नीचे के गुंबद में, या बाहर ऊदबिलाव के साथ छेड़खानी करते हुए देखे हैं। या हम खुद को पहाड़ी पर ले जाने की अनुमति देते हैं गेमवर्क्स (१५११ सातवीं एवेन्यू; २०६/५२१-०९५२) थोड़ा सा आभासी खेल के लिए। आप कितने समय तक टिके रहते हैं, यह छल-कपट वाली बाइक के प्रति आपकी सहनशीलता पर निर्भर करता है जो आपको एवल नाइवेल या 3-डी दुनिया में बदल देती है जहां आपका पांच वर्षीय बच्चा जॉयस्टिक के प्रेस से शहरों को उड़ा सकता है। लेकिन, हे-यह सिएटल है, तो आप भी शक्ति प्राप्त कर सकते हैं।

यदि आप जारी रखने के लिए पर्याप्त रूप से ठीक हो जाते हैं, तो आपका अगला पड़ाव होना चाहिए पायनियर स्क्वायर, सिएटल का सबसे पुराना पड़ोस। पायनियर प्लेस से शुरू करें, एक त्रिकोणीय पार्क जहां एक टोटेम पोल और टर्न-ऑफ-द-शताब्दी पेर्गोला शहर की पहली स्थायी बस्ती की साइट को चिह्नित करता है। आज, आसपास का क्षेत्र कला दीर्घाओं, घरेलू सामानों की दुकानों, किताबों की दुकानों और कैफे से भरा हुआ है।

पायनियर प्लेस से कुछ ही दूर, आप होकी लेकिन मज़ेदार के लिए टिकट खरीद सकते हैं भूमिगत यात्रा (६०८ प्रथम एवेन्यू; २०६/६८२-४६४६; www.undergroundtour.com ) छह साल से कम उम्र के बच्चों में चींटियां बढ़ जाएंगी, लेकिन बड़े लोगों को सिएटल के मूल शहर के भूमिगत मार्गों को आगे बढ़ाने से एक किक मिलेगी। कोने के आसपास है क्लोंडाइक गोल्ड रश नेशनल हिस्टोरिकल पार्क (११७ एस. मेन सेंट; २०६/५५३-७२२०; www.nps.gov/klse ), एक छोटा संग्रहालय जिसमें पुरानी तस्वीरें, फिल्में, और सोने के पैनिंग प्रदर्शन हैं।

पायनियर स्क्वायर में मेरा पसंदीदा स्थान, यदि पूरा शहर नहीं है, तो है इलियट बे बुक कंपनी (१०१ एस. मेन सेंट; २०६/६२४-६६००; www.elliottbaybook.com ), देश के अंतिम महान स्वतंत्र किताबों की दुकानों में से एक। बच्चों के कमरे में चढ़ाई के लिए दो मंजिला महल है, साथ ही किताबों का एक उत्कृष्ट चयन भी है। दोपहर की ऊर्जा को बढ़ावा देने के लिए कैफे एक अच्छी जगह है।

सिएटल में अपने दूसरे दिन, पुरस्कार विजेता के लिए I-5 का नेतृत्व करें वुडलैंड पार्क चिड़ियाघर (५५०० फ़िनी एवेन्यू। एन।; २०६/६८४-४८००; www.zoo.org ) इसमें 300 से अधिक प्रजातियों के उदाहरण हैं, जिनमें से अधिकांश प्रभावशाली प्राकृतिक आवासों में घूमते हैं। आप उष्णकटिबंधीय वर्षा वन में गोरिल्ला, जहर-डार्ट मेंढक, बंदर और मुक्त-उड़ने वाले पक्षियों से मिलेंगे; वाइन के नए ट्रेल में लुप्तप्राय संतरे और शेर की पूंछ वाले मकाक। वहां से, I-5 पर वापस आएं, मर्सर स्ट्रीट से बाहर निकलें, और सिएटल सेंटर के संकेतों का पालन करें- शहर के उत्तर में एक 74-एकड़ पार्क जहां आप दोपहर का भोजन ले सकते हैं, यात्रा कर सकते हैं प्रशांत विज्ञान केंद्र (२०० सेकंड एवेन्यू. एन.; २०६/४४३-२००१; www.pacsci.com ) और यह बच्चों का संग्रहालय (३०५ हैरिसन सेंट; २०६/४४१-१७६८; www.thechildsmuseum.org ), या बस स्पेस नीडल को टकटकी लगाकर देखें। उत्तरार्द्ध का अवलोकन डेक एक दृश्य की एक बिल्ली प्रदान करता है, लेकिन वहां पहुंचने के लिए प्रत्येक की कीमत $ 13.00 है।

शहर के अन्य दर्शनीय स्थल स्पोर्ट्स को-ऑप का मेगा-फ्लैगशिप है राजा (२२२ येल एवेन्यू. एन.; २०६/२२३-१९४४), जहां बच्चे इनडोर जेनस्पोर्ट किड्स के स्किड-फ्री चट्टानों और झरनों के बारे में बात करते हैं। शिविर; अपने माता-पिता की कोशिश करो दुनिया की सबसे ऊंची फ्रीस्टैंडिंग इनडोर क्लाइंबिंग वॉल के रूप में जो बिल भेजा गया है, उस पर नसें; इमारत के चारों ओर हवाओं के निशान पर नमूना माउंटेन बाइक; और—जैसे कि सिएटल में पर्याप्त बारिश नहीं हुई—कांच की दीवार वाले शॉवर में वाटरप्रूफ जैकेट और टोपी का परीक्षण करें।

यदि आप एक चक्कर लगाने के लिए खेल रहे हैं, तो मैं दृढ़ता से दक्षिण-पूर्व में एक दिन की यात्रा की सलाह देता हूं माउंट रेनियर। शुरुआती शुरुआत के साथ आप ज्वालामुखी को बढ़ा सकते हैं, ग्लेशियर को छू सकते हैं, और रात के खाने के लिए धोने के लिए समय पर वापस आ सकते हैं।

दिन 4-6: ओर्कास द्वीप

आप सैन जुआन द्वीप समूह की खोज के लिए सप्ताह समर्पित कर सकते हैं, लेकिन समूह के सबसे बड़े और (मेरी राय में) ओरकास के लिए नौका लेना-आपके परिवार को द्वीप जीवन का एक अच्छा स्वाद देगा। आपको द्वीप के समय में वापस लौटने का भी आनंद मिलेगा, जो कि भीड़भाड़ वाली नौका प्रणाली के कारण काफी हद तक आपके नियंत्रण से बाहर है (आप वास्तव में एक पर चढ़ने से पहले कुछ घाटों को आते और जाते देख सकते हैं)। सिएटल से, एनाकोर्टेस के उत्तर में 11/2 घंटे ड्राइव करें, जहां आप पकड़ते हैं वाशिंगटन स्टेट फेरी (अनुसूची के लिए 206/464-6400 पर कॉल करें; प्रस्थान से कम से कम आधे घंटे पहले पहुंचने की योजना बनाएं)। एक बार सवार होने के बाद, खिड़की की सीटों को दांव पर लगा दें या डेक पर ऊपर जाएं और मौसम के आधार पर सील, चील, जलपक्षी, यहां तक ​​​​कि हत्यारे व्हेल की एक फली के लिए अपनी आँखें तेज रखें।

Orcas पर ठहरने के लिए कई सुंदर स्थान हैं, लेकिन हम एक द्वीप चूल्हा सुइट को आरक्षित करना पसंद करते हैं कैस्केड हार्बर इन (1800 रोसारियो रोड।; 800 / 201-2120, 360 / 376-6350; www.cascadeharborinn.com . यह ऐतिहासिक रोसारियो रिसॉर्ट के बगल में, कैस्केड बे के नजदीक एक पहाड़ी पर बैठता है, और कीमत के एक अंश पर समान विचार रखता है। लुक उपयोगितावादी-कोंडो है, लेकिन सुइट्स में एक पूर्ण रसोईघर, बच्चों के लिए मर्फी बिस्तर के साथ एक बैठक और माँ और पिताजी के लिए एक अलग कमरा, साथ ही दो स्नानागार और एक बालकनी है।

पहली चीज जो हम करते हैं वह है सिर मोरन स्टेट पार्क (८८८/२२६-७६८८ या ३६०/३७६-२३२६) माउंट संविधान के शीर्ष से देखने के लिए, सैन जुआन में उच्चतम बिंदु। सड़क लंबी नहीं है, लेकिन यह नाटकीय रूप से भरी हुई है - आपके नीचे फैले द्वीपों के शॉट्स को तड़कने या गंजे ईगल को देखने के लिए सभी सही जगहों पर। हालांकि खड़ी, यह एक लोकप्रिय पर्वत-बाइक मार्ग भी है। (हम एक निडर पिता को अपने छोटे बेटे के साथ मिलकर बाइक पर शीर्ष पर पीसते हुए कभी नहीं भूलेंगे।) शिखर पर, अजीब पत्थर के अवलोकन टॉवर के लिए छोटी पगडंडी पर चढ़ें। 12 वीं शताब्दी के कोकेशियान वॉचटावर के बाद तैयार किया गया, इसमें पत्थर की सीढ़ियां, संकीर्ण मार्ग, सेल जैसे कमरे, और लोहे से ढके खिड़की के टुकड़े हैं। 360 डिग्री का नजारा शानदार है।

आधे दिन की समुद्री कयाकिंग यात्रा को याद नहीं करना चाहिए, या तो शीयरवाटर एडवेंचर्स (३६० / ३७६-४६९९; www.shearwaterkayaks.com ) या ऑस्प्रे टूर्स (३६० / ३७६-३६७७; www.ospreytours.com ); अधिकतम तीन घंटे की सैर पर पाँच वर्ष से अधिक उम्र के बच्चों का स्वागत किया जाता है। जून से सितंबर प्रमुख व्हेल-देखने का मौसम है (आप फ्री विली देश में हैं); के साथ एक क्रूज बुक करें हिरण हार्बर चार्टर्स (८००/५४४-५७५८ या ३६०/३७६-५९८९; www.deerharborcharters.com )

दिन 7-9: उत्तर कैस्केड

ओर्कास द्वीप से मुख्य भूमि तक की यात्रा, और फिर उत्तर कैस्केड के माध्यम से रूट 20 (जिसे उत्तरी कैस्केड राजमार्ग के रूप में भी जाना जाता है) के साथ पूर्व की यात्रा, चार घंटे पर एक लंबी लेकिन शानदार यात्रा दिन-योजना है, नौका की गिनती नहीं। मार्ग 20, के बीच among सबसे खूबसूरत सड़कें अमेरिका में, सेड्रो वूली, बर्लिंगटन और कंक्रीट के छोटे शहरों से गुजरता है। जब आप मार्बलमाउंट पहुंचें, तो यहां रुकें कैस्केडियन फार्म Farm (५३७५ हाईवे. २०; ३६०/८५३-८१७३) ऑर्गेनिक बेरीज और जैम के लिए, साथ ही सड़क पर घूंट लेने के लिए आवश्यक लैट्स। वहाँ से मार्ग स्केगिट नदी के समानांतर है, जहाँ पतझड़ में गंजे चील देखे जाते हैं। उत्तरी कैस्केड नेशनल पार्क के माध्यम से अंतिम 1 1/2 घंटे के खिंचाव पर जंगली में जाने से पहले डियाब्लो गैस और स्नैक्स प्राप्त करने का आपका आखिरी मौका है।

उत्तरी कैस्केड क्षेत्र देश के सबसे दूरस्थ जंगलों में से एक है। कार के एक तरफ, झरने आपकी यात्री खिड़की से फुटपाथ को मात्र फीट दूर कर देते हैं; दूसरी ओर, बहुत नीचे गहनों जैसी झीलों के लिए खड़ी बूंदें हैं। एक कोने के चारों ओर और आप अचानक काले ग्रेनाइट चोटियों और सफेद ग्लेशियरों के साथ रेजर-नुकीले सेरिफ़ के साथ आमने-सामने हैं। आपके बच्चे' कल्पनाएं आसानी से जंगली हो सकती हैं, खासकर जब आप उन्हें बताते हैं कि ग्रिजली और कौगर अभी भी वहां घूमते हैं। वाशिंगटन दर्रे पर रुकें और खिंचाव करें, छोटी पगडंडी को चक्करदार नज़ारों तक ले जाएँ। मुट्ठी भर पर्वतारोही हजारों फीट उपर ग्रेनाइट के चेहरे से चिपके हो सकते हैं; रेंजरों से उन्हें इंगित करने के लिए कहें (आपको दूरबीन की आवश्यकता होगी)।

कुछ अंतिम मोड़ और शानदार विस्तारों के बाद, सड़क नाटकीय रूप से उच्च अल्पाइन की दुनिया से मेथो घाटी के व्यापक क्षेत्रों तक उतरती है। नॉर्थ कैस्केड हाईवे को चलाने के बाद मेथो में पहुंचना ओज में उतरने जैसा लगता है। माजामा का छोटा शहर, इसके अध्ययन के साथ शांत सामान्य स्टोर (उस पर बाद में), कहीं से भी बाहर दिखाई देता है, और इसके नीचे मेथो घाटी, उत्तरी कैस्केड, पासायटेन जंगल और ओकानोगन राष्ट्रीय वन से घिरा हुआ है।

घाटी को देखने का उपयुक्त नाम है सन माउंटेन लॉज, (८००/५७२-०४९३ या ५०९/९९६-२२११; www.sunmountainlodge.com लंबी पैदल यात्रा, माउंटेन बाइकिंग और 100 मील की पगडंडियों पर घुड़सवारी के साथ 3,000 एकड़ का रिज़ॉर्ट। अपने पहले प्रवास पर हम रिसॉर्ट के पैमाने, साथ ही साथ इसकी देहाती सुंदरता से चकित थे। हमारे एक-बेडरूम सुइट में टहनी का फर्नीचर, लकड़ी से जलने वाला चूल्हा, गीला बार, एक विशाल भँवर टब और स्नान, और दृश्यों के साथ एक रैपराउंड डेक था जो हमेशा के लिए चला गया।

हमने अपनी माउंटेन बाइक को डेक पर रखा, चूल्हे को दबाया, फिर काउबॉय कुकआउट से टकराया। सन माउंटेन के सुव्यवस्थित सिंगल-ट्रैक ट्रेल्स सुबह तक इंतजार कर सकते थे। यदि आप अपना स्वयं का नहीं लाते हैं, तो बाइक लॉज में या यहां किराए पर ली जा सकती हैं विन्थ्रोप माउंटेन स्पोर्ट्स ( प्रति दिन; 5 प्रति सप्ताह; 800/719-3826 या 509/996-2886; www.winnthropmountainsports.com ) रिज़ॉर्ट में दो स्विमिंग पूल, टेनिस, घुड़सवारी और एक फिटनेस सेंटर भी है।

घाटी की नब्ज को पकड़ने के लिए, 13 मील दूर माजामा शहर में नींबू-खसखस के स्कोन और लैट्स के लिए पॉप अप करें माज़मा कंट्री स्टोर (५० खोया नदी रोड।; ५०९/९९६-२८५५)। पीछे, पॉटबेलिड स्टोव के बगल में, कागजात पढ़ने और जैज़ सुनने के लिए एक आरामदायक नुक्कड़ है। आप यहां माज़मा-भूमि में अपनी ज़रूरत की कोई भी चीज़ एक कीमत पर खरीद सकते हैं: आपकी जीप के लिए गैस, आपके लिए एक पेटागोनिया सिंचिला पुलओवर। क्षेत्रीय पुस्तकों का एक अच्छा चयन और बच्चों के लिए बढ़िया माज़ामा माउंटेन-बकरी टी-शर्ट भी है। अगला दरवाज़ा है माज़मा ट्राउटफ़िटर्स (५० लॉस्ट रिवर रोड।; ५०९/९९६-३६७४), फ्लाई-फिशिंग निर्देश, निर्देशित यात्राएं, और उपकरण किराए पर लेने के लिए; और उससे आगे, माज़ामा पर्वतारोहण (४२ लॉस्ट रिवर रोड।; ५०९/९९६-३८०२), एक इनडोर दीवार या एक दिवसीय, परिचयात्मक रॉक-क्लाइम्बिंग कोर्स पर परिवार के लिए साइन अप करने का स्थान।

दिन 10

पैक अप करें, हार्दिक नाश्ता करें और सिएटल वापस जाएं। यह बिना रुके पांच घंटे की अच्छी ड्राइव है। हालाँकि, आप रेनी लेक ट्रेल (हाईवे २० से दूर, लिबर्टी बेल चोटी के पास) या न्यूहेलम के पास एक पिकनिक के साथ दो मील की बढ़ोतरी के लिए ब्रेक लेना चाह सकते हैं, इसलिए एक पूरे दिन को अलग रखें और देर से सिएटल में वापस आने की योजना बनाएं। दोपहर। अपनी उड़ान से पहले पूरी रात की नींद लें (केवल मासोचिस्टों को उसी शाम एक विमान पकड़ने का प्रयास करना चाहिए), और सुबह आप सिएटल के चार संतरी-माउंट रेनियर, माउंट बेकर, माउंट एडम्स, माउंट पर चढ़ेंगे। सेंट हेलेन्स-होमवार्ड बाउंड।

इससे पहले कि तुम जाओ

इस यात्रा का विवरण कस्टम-ट्रिप प्लानर शेर्री डॉयल द्वारा तैयार किया गया था प्रशांत उत्तर पश्चिमी यात्राएं (८००/९३५-९७३० या २०६/९३५-९७३०)। 0 से शुरू होने वाले शुल्क के लिए, डॉयल आपके लिए एक योजना बनाता है और सभी आरक्षण करता है-कभी-कभी गहरी छूट पर। वह चेतावनी देती है कि सबसे आम गलती जो आगंतुक करते हैं वह पोर्टलैंड से वैंकूवर तक सब कुछ देखना चाहते हैं, और यह भूल जाते हैं कि दूरियां कितनी विशाल हैं। सलाह के दूसरे शब्द?'शुक्रवार को सैन जुआन जाने या रविवार को वापस आने से बचें। और आप अपनी यात्रा के अंतिम दिन फेरी से निपटना नहीं चाहते हैं!'

किम्बर्ली ब्राउन के वरिष्ठ संपादक बनने के लिए सिएटल चले गए मुंगो पार्क, माइक्रोसॉफ्ट की ऑनलाइन साहसिक पत्रिका।

तथ्यों

सिएटल

• कहाँ रहा जाए
• प्लाजा पार्क सूट [ अब समरफील्ड सूट के रूप में जाना जाता है ] 1011 पाइक सेंट; 800/426-0670 या 206/682-8282, फैक्स 206/682-5315; एक कॉन्टिनेंटल बुफे नाश्ता सहित 95 सुइट्स। परिवारों के लिए हमारी शीर्ष अनुशंसा: 17 वर्ष से कम आयु के बच्चे निःशुल्क रहें।
• फोर सीजन्स ओलिंपिक [ अब फेयरमोंट ओलंपिक होटल के रूप में जाना जाता है ] 411 विश्वविद्यालय सेंट; 206/621-1700, फैक्स 206/623-2681; www.fairmont.com/seattle ; $ 2955 को दोगुना करता है। शहर का प्रमुख होटल युवा मेहमानों को सोने के समय कुकीज़ और दूध (या किशोरों के लिए पॉपकॉर्न और रूट बियर), और अनुरोध पर बच्चे के आकार के टेरी वस्त्र प्रदान करता है।
• होटल मोनाको ११०१ चौथा एवेन्यू; 800/715-6513 या 206/621-1770; www.monaco-seattle.com ; $ 195 से दोगुना। उज्ज्वल, चंचल कमरों के साथ एक स्टाइलिश नया बुटीक होटल (यदि आप चाहें, तो अपनी पालतू सुनहरी मछली सहित)।

कहाँ खाना है
चिनूक के मछुआरों का टर्मिनल 1900 डब्ल्यू। निकर्सन सेंट; 206/283-4665; चार के परिवार के लिए रात का खाना। अमेरिकी प्रशांत तट पर मछली पकड़ने के सबसे बड़े बेड़े के दृश्य के साथ, डॉक पर शानदार स्मैक।
Ivar' एकर्स ऑफ़ क्लैम्स पियर 54 (अलास्कन वे से दूर); 206/624-6852; चार $ 60 के लिए रात का खाना। आपकी पसंद: सोबा नूडल्स के साथ मछली और चिप्स या तिल राजा सामन। एक खिड़की की मेज को पकड़ें ताकि आप घाट देख सकें।
रसोई! रसोई! 901 फेयरव्यू एवेन्यू। एन।; २०६/४४७-२७८२; चार $ 50 के लिए रात का खाना। लेक यूनियन के नज़ारों वाला एक उच्च-ऊर्जा वाला ट्रैटोरिया जो पास्ता और लकड़ी से बने पिज्जा परोसता है। आप पूछेंगे तो वेटर मूर्तिकला के लिए आटे के छोटे-छोटे टीले देंगे। [ यह स्थान अब संचालन में नहीं है। अन्य स्थानों के लिए, जाएँ www.cucinacucina.com ]
क्वीन सिटी ग्रिल २२०१ फर्स्ट एवेन्यू; 206/443-0975; www.queencitygrill.com ; चार $ 70 के लिए रात का खाना। आने वाले बेलटाउन पड़ोस में साधारण ग्रील्ड किराया (और माँ और पिताजी के लिए बड़ी मार्टिनिस)।

ओर्कास द्वीप

कहाँ रहा जाए
कैस्केड हार्बर इन ईस्टसाउंड; 800/201-2120 या 360/376-6350, फैक्स 360/376-6354; से दोगुना, 4 से सुइट। एक महान मूल्य।
माला के मनके 1400 रोसारियो रोड, ईस्टसाउंड; 866/801-7625 या 360/376-2222, फैक्स 360/376-3680; 0 से दोगुना, 0 से सुइट। अगर मेरे पति और मैं सप्ताहांत के लिए चोरी कर रहे थे, तो हम सिएटल शिपबिल्डर रॉबर्ट मोरन की 30 एकड़ की पूर्व संपत्ति को चुनेंगे। गेस्ट रूम- मुख्य घर से सटे भवनों में- अभी-अभी एक बहुत ही आवश्यक नवीनीकरण किया गया है।

कहाँ खाना है
ओर्कास रूम रोसारियो [ अब हवेली भोजन कक्ष के रूप में जाना जाता है ] 1400 रोसारियो रोड, ईस्टसाउंड; 360/376-2222; चार $ 90 के लिए रात का खाना। हालांकि हमने भोजन को असमान पाया, आप समुद्री विमानों को खाड़ी में ज़ूम इन और आउट करते हुए नहीं देख सकते।
द ईस्टसाउंड फैमिली रेस्टोरेंट 360/376-2335; चार $ 60 के लिए रात का खाना। ताजा सीप, स्कैम्पी, और भाषाई पुट्टनेस्का के नमूने लेने वाले स्थानीय परिवारों के साथ एक आरामदायक जगह। [यह व्यवसाय अब संचालन में नहीं है]
ओल्गा ओल्गा कॉफी 11 प्वाइंट लॉरेंस रोड, ओल्गा; 360/376-5098; चार $ 30 के लिए ब्रंच। एक स्थानीय कलाकार के सहकारिता में रविवार का ब्रंच क्लासिक। दालचीनी के रोल को प्लेट जितना बड़ा करके देखें।

उत्तर कैस्केड

• कहाँ रहा जाए
• सन माउंटेन लॉज पैटरसन लेक रोड।, विन्थ्रोप; 800/572-0493 या 509/996-2211, फैक्स 509/996-3133; $ 1300 को दोगुना करता है। क्षेत्र का शीर्ष गंतव्य रिज़ॉर्ट, जिसमें ११५ अतिथि कमरे और केबिन हैं। गर्मियों में, एक बच्चे' चार से नौ साल के बच्चों के लिए शिविर सुबह और दोपहर के शिल्प, प्रकृति की सैर और झील की गतिविधियाँ प्रदान करता है; एक शाम के बच्चे भी हैं उस महत्वपूर्ण माता-पिता के लिए कार्यक्रम' रात को बाहर।
• फ्रीस्टोन सराय 31 अर्ली विंटर्स ड्राइव, माजामा; ८००/६३९-३८०९ या ५०९/९९६-३९०६, फैक्स ५०९/९९६-३९०७; www.freestoneinn.com ; दोगुना 0, केबिन 5। ठहरने के लिए नवीनतम स्थान, एक स्वादिष्ट लॉजपोल-पाइन संरचना, जो घाटी के शीर्ष पर स्थित है, एक स्टॉक ट्राउट झील को देखती है। अर्ली विंटर्स केबिन एक बेहतरीन खोज और एक अच्छा सौदा है।

कहाँ खाना है
डाइनिंग रूम सन माउंटेन लॉज , विन्थ्रोप; ५०९/९९६-२२११; चार $ 120 के लिए रात का खाना। मेथो घाटी के दृश्य के साथ एक सुंदर देहाती, गर्म और रोमांटिक रेस्तरां। शेफ जेफ जेम्स, पूर्व में फ्रीस्टोन के, और ओरेगॉन के सलीशन लॉज में उस सॉस-शेफ से पहले निराश नहीं होते हैं। लॉज में एक अधिक आकस्मिक कैफे भी है जिसे ईगल का घोंसला कहा जाता है।
फ्रीस्टोन इन माज़मा ; ५०९/९९६-३९०६; चार $ 120 के लिए रात का खाना। मुख्य पाठ्यक्रम हार्दिक भेड़ के बच्चे या भुना हुआ सामन हो सकता है। रसोइया अपनी खुद की आइसक्रीम बनाता है, और एक दिन काठी (बाइक या घोड़े) में रहने के बाद आप उन्हें बेकार नहीं जाने देंगे।